2007年6月19日，YouTube於巴黎宣布將開始拓展全球在地化服務，第一波首先推出9種語言版本。目前網站界面可供選取多國語言，也會根據地區結合當地民眾的搜尋習慣和熱門瀏覽。
愛爾蘭愛爾蘭英語2007年6月19日
波蘭波蘭語2007年6月19日
巴西葡萄牙語2007年6月19日
西班牙西班牙語2007年6月19日
日本日語2007年6月19日
中國臺灣繁體中文2007年10月18日
英國英國英語2007年6月19日
新西蘭新西蘭英語2007年10月22日
全球(美國)美國英語2005年2月15日
2008年8月1日，據IT博客"與G共舞"消息，谷歌下屬視頻網站Youtube正式支持簡體中文，這是谷歌曲線進軍中國市場的關鍵一步。由於中國法律的限制，外資企業谷歌公司無法直接推出針對中國市場的視頻網站，但又不想放棄這塊快速增長的市場，一直在進行著曲線救國的艱難道路。目前，Youtube提供全球(全部)、澳大利亞、巴西、加拿大、德國、西班牙、法國、英國、香港、愛爾蘭、印度、意大利、日本、韓國、墨西哥、荷蘭、新西蘭、波蘭、俄羅斯、臺灣等二十個區域頻道，支持簡體中文、繁體中文、日語、韓語、英語等15種主要語言。
土耳其准備中
意大利意大利語2007年6月19日
荷蘭荷蘭語2007年6月19日
近期，國際知名網站紛紛進入中國互聯網市場搶奪網民，早先，國際知名SNS網站Facebook也低調推出中文版
澳大利亞澳洲英語2007年10月22日
中國香港繁體中文2007年10月17日
法國法語2007年6月19日
Youtube今天的改版，將語言與國家(地區)的選項區分開，"語言"概念僅適用於功能界面的，而國家(地區)選項,youtube線上，則適用於像當地用戶推薦當地最感興趣的視頻內容，如果你想關注世界不同國家或地區正熱門的視頻，可以使用此功能切換查看。
墨西哥西班牙語2007年10月10日
國家/地區網址,DVD to Gphone Converter；語言上線時間
俄羅斯俄羅斯語2007年11月13日
加拿大加拿大英語2007年11月6日
德國德語2007年11月8日
